Молитва на русском: Псалом 139

Молитва на русском языке - это часть богатого наследия русской духовности, и псалом 139 особенно важен в этом отношении. Он является одним из самых любимых псалмов в России и считается одним из самых красочных в Библии. В этом псалме автор обращается к богу с молитвой о защите и помощи, описывая всю мощь и всеведение Бога. Этот псалом является важной частью молитвенного канона православной церкви и пользуется огромной популярностью среди верующих. В этой статье мы рассмотрим основные принципы этой молитвы и посмотрим, как она может помочь нам в нашей жизни.

Молитва на русском: Псалом 139

Содержание

Описание текста Псалма 139

Псалом 139 является одним из наиболее почитаемых псалмов в христианской традиции. Он включает в себя мощную молитву, которая напоминает верующему о божественном присутствии в его жизни, об истинности Божьего знания и о величии Божьей любви.

В тексте псалма автор обращается к Богу, призывая Его защитить его от врагов и провести его через жизненные трудности. Автор признает, что только Бог может знать его чувства, мысли и тайные замыслы, и благодарит Его за сложившуюся судьбу.

Текст псалма также содержит мысли о том, как Бог является присутствующим в жизни человека на каждом шагу, и как велика Его забота о своих детях. Автор отмечает, что невозможно уйти от Божьего присутствия, и что Господь вращает наши пути и ломает все наши препятствия.

Итак, текст Псалма 139 является восхвалением Божьей величественности и любви, и напоминает читателю, что Бог всегда рядом, в любых жизненных обстоятельствах.

Разбор каждой строки псалма

  1. “Господи! Исследуеши меня и познаеши”
    • Автор псалма открывает его обращением к Богу и признанием того, что Бог знает его до мельчайших подробностей, включая мысли и действия.
  2. “Ты знаеши, когда я сажусь и когда встаю”
    • Автор признает, что Бог знает его рутину и узнает о его действиях.
  3. “С дальности видиши все мои пути”
    • Автор псалма говорит, что Бог видит все его поступки не только отблизи, но и издалека.
  4. “На слово мое ты и не повергнешь, Господи!”
    • Автор выражает свою веру в то, что Бог не позволит ему пасть, если он будет находиться в Божьей воле.
  5. “Сзади и спереди обложил меня ты и возложил на меня ладонь твою”
    • Автор признает, что Бог окружил его со всех сторон и помогает ему в трудную минуту, удерживая его.
  6. “Дивно для меня знание твое, непостижимо: выше я прочих, не могу до него дойти”
    • Автор признает, что знание Бога непостижимо для него. Он признает, что Бог значительно превосходит человека.
  7. “Куда пойду от духа твоего и куда от лица твоего убегу?”
    • Автор псалма признает, что не может уйти от Духа Божьего и что не может скрыться от него.
  8. “Взойду ли на небо, ты там; сойду ли в ад, ты там”
    • Автор признает, что неважно, где он находится, Бог будет там, чтобы помочь ему.
  9. “Возьму ли крылья зари и обитаю в крайнях моря”
    • Автор псалма задает вопрос: “Если бы я мог улететь до самого края земли, несмотря на это, ты все равно будешь со мной?”.
  10. “и там рука твоя поведет меня, и удержит меня десница твоя”
    • Автор псалма выражает уверенность в том, что Божья рука и десница будут сопровождать его и удерживать его всегда.
  11. “и скажу: пусть тьма покроет меня, и ночь окружит меня светом”
    • Автор псалма признает, что тьма и ночь не страшны для него, так как он знает, что Бог всегда сопровождает его и дает ему свет в темноте.
  12. “да и сама тьма не темна пред тобою, а ночь светла, как день: как тьма, так и свет ей!”
    • Автор псалма признает, что ничто не сокрыто от Бога, и что для Бога нет темноты или света. Все равно, он видит все.
  13. “Ты создал внутри меня чресла мои, ты соткал меня в утробе матери моей”
    • Автор псалма признает, что он был создан Богом, и что всё, что он имеет, было ему подарено Богом.
  14. “Славлю тебя, что являю дивные твои деяния”
    • Автор псалма выражает свою благодарность Богу за его дивные дела и за дар жизни.
  15. “Душу мою ты знаеши тверже железа, и щит мой на тебе”
    • Автор псалма признает, что Бог знает душу его лучше, чем он знает сам себя.
  16. “отступлю ли я, и пойду ли, то есть устройство мое ты знаеши”
    • Автор псалма признает, что Бог знает его планы и намерения, и что Бог поможет ему следовать по верному пути.
  17. “ловишь слово мое издалека, во всех путях моих находиши”
    • Автор псалма говорит, что Бог помнит все его слова и действия, и что Бог всегда рядом с ним.
  18. “заранее обуздываеши мысли мои, прежде нежели возникнут они”
    • Автор псалма признает, что Бог знает его мысли, еще до того, как они возникают в его уме.
  19. “Когда яду на тебя и вставляюсь против тебя, то и тогда ты со мной”
    • Автор псалма признает, что в трудные моменты, когда к нему приходят испытания и искушения, Бог всегда с ним.
  20. “рукой твоею веди меня, и держись за правую мою руку”
    • Автор псалма просит Бога указать ему верный путь и помочь ему следовать по нему.
  21. “Ты скажешь: “Не бойся, ты - со мною”.”
    • Автор псалма выражает благодарность Богу за его присутствие и за обещание защитить его.
  22. “Крепости моя и песни моя - Господь, и Он стал мне спасением”
    • Автор псалма признает Бога единственным источником своей силы и спасения.

Перевод на современный русский язык

Псалом 139 - это молитва, в которой автор выражает свою веру в Бога и просит охраны от врагов и злодеев. Вот перевод данного псалма на современный русский язык:

  1. Господи, Ты исследуешь меня и знаешь меня.
  2. Ты знаешь, когда я сажусь и когда я встаю, Ты разбираешься в моем мышлении издалека.
  3. Ты следишь за всеми моими путями и знаешь все мои пути.
  4. Прежде чем на мой язык приходит слово, Ты уже знаешь его полностью, Господи.
  5. Ты окружаешь меня сзади и спереди и налагаешь на меня руку Твою.
  6. Это знание выше меня, слишком высоко, я не могу до него достичь.
  7. Куда уйду я от Духа Твоего, куда убегу от лица Твоего?
  8. Если я взойду на небо, Ты там, если лягу в ад, Ты там тоже.
  9. Если бы я взял крылья зари и остановился на крайнем море,
  10. там бы рука Твоя нашла меня, и Твоя правая рука бы удержала меня.
  11. Если бы я сказал: «Тьма пусть покроет меня, и свет вокруг меня станет ночью»,
  12. и сама тьма не скрыла бы от Тебя, а ночь светла, как день, и тьма, как свет.
  13. Ибо Ты создал мои внутренности, образовал меня в чреве матери моей.
  14. Славлю Тебя, что я был создан таким удивительным образом; замечательны дела Твои, и я это знаю хорошо.
  15. Мои кости не скрыты от Тебя, когда я был создан тобою в тайне, как цветок.
  16. Твои глаза видели меня еще в незрелой плоти, и в Твоей книге были записаны все дни, предназначенные для меня, когда не было ни одного из них.
  17. Как величественны для меня мысли Tвои, Боже! Какое огромное их число!
  18. Если я начну их считать, их будет больше, чем зернышек песка. Когда я просыпаюсь, я все еще с Тобой.
  19. О, Боже, убей нечестивого! Удалите от меня людей, противоречащих Тебе!
  20. Они говорят о Тебе зло, и я чувствую, как Ты ненавидишь их.
  21. Я ненавижу их свирепость; они стали для меня врагами.
  22. Исследуй меня, Боже, и узнай мое сердце; испытай меня и узнай мои мысли.
  23. Узнай, есть ли у меня неправильный путь, и направь меня на путь вечности.

Объяснение значения ключевых слов

Некоторые ключевые слова, используемые в Псаломе 139, являются архаическими и могут быть непонятны для современного читателя. Ниже приведены объяснения значения некоторых из них.

  • “град” - означает “город”, “поселение”
  • “сеть” - метафора, обозначающая злые умыслы или коварство обидчиков
  • “конец пути” - символическое выражение для смерти
  • “земля долгов” - данное выражение указывает на мир мертвых, место, где усопшие расплачиваются за свои грехи
  • “крыльями ястреба” - образное выражение, обозначающее Божье покровительство и защиту.

Также в Псаломе 139 встречается слово “шеол”. Это древнееврейское слово означает “место, где складываются души умерших”. В иудейской традиции это место разделялось на рай и ад.

В целом, Псалом 139 является очень изощренной и глубокой поэтической работой, полной образов и метафор. Следуя его словам, христиане могут обратиться к Богу с просьбой о защите и направлении, веря, что Он всегда будет рядом, защищая от злых сил и направляя на путь истинный.

Подробное изучение структуры псалма

Псалом 139 имеет следующую структуру:

  1. Введение (1-6 стихи)

  2. Первая часть: Божье присутствие и всеобщее знание Бога (7-12 стихи)

  3. Вторая часть: Божье присутствие и божественное руководство (13-18 стихи)

  4. Заключение (19-24 стихи)

Введение (1-6 стихи)

В первых шести стихах псалма автор обращается к Богу, говоря о единстве силы Божьей с его жизнью и о подлинности Божьего понимания. В этой части псалма автор заключает:

«Ты знаешь обо мне все, ты видел меня, даже когда я беременный матери в утробе был. Ты знал, кто я буду, и ты знаешь, кто я сейчас. Ты знаешь все, что я делаю, и видишь меня, даже когда я сплю. Ты знаешь каждое слово, которое я скажу, еще до того, как это будет сказано.»

Первая часть: Божье присутствие и всеобщее знание Бога (7-12 стихи)

В этой части автор говорит о Боге и его всецелом присутствии. Автор описывает Божий дар и к наследию, и в какой мере Бог ведает всеми событиями мира. Автор заключает, что “даже темнота не темна для тебя”, а Бог непрерывно находится рядом с автором, где бы он ни находился.

Вторая часть: Божье присутствие и божественное руководство (13-18 стихи)

Вторая часть псалма описывает Божье присутствие и божественное руководство автора в соответствии с Божьими замыслами. Автор выражает благодарность Богу за создание его и за его заботу об авторе в прошлом, настоящем и будущем. Автор заключает, что Он непрерывно ведет его по праведному пути и помогает ему преодолеть любое зло.

Заключение (19-24 стихи)

В заключении автор призывает Бога защитить его от любых злых людей и отвергнуть их злые намерения. Автор также обещает отвергнуть злые путь и следовать праведному пути, который Бог ему обозначит.

Исторический контекст создания

Псалом 139 - это один из псалмов Библии, написанный примерно в 10 веке до нашей эры царём Давидом. В тот период истории Израиля государство разделено на две части - Северное и Южное царство. В Южном царстве правят потомки Давида, а Северное царство находится под властью разных династий.

Несмотря на политическое разделение, обе части государства испокон веков сохраняют единую религиозную и культурную традицию. В этот период время каноническая версия Танаха, еврейской Библии, ещё не окончательно сформировалась, и многие тексты находятся в стадии написания и редактирования.

Многие псалмы в Библии имеют разноплановую историю создания, например, некоторые псалмы были написаны специально для светских мероприятий и даже на заказ некоторым королевским династиям. Однако, псалом 139 не является светским текстом и имеет ярко выраженный религиозный характер с личным благодарением Богу за его вмешательство в нашу жизнь.

В тот период истории, когда был написан псалом, религия играла большую роль в жизни еврейского народа, так как у них не было централизованного государства, а лишь общее национальное достоинство и глубокая вера в Бога объединяли евреев. Поэтому псалмы, как и многие другие религиозные тексты, имеют важное значение для понимания культурного и духовного наследия еврейского народа.

Применение псалма в современной жизни

Псалом 139 - это молитва, которая до сих пор помогает людям находить свою жизненную цель и соответствовать ей.

Как применять псалом в повседневной жизни?

  • Необходимо почитать псалом и проанализировать свою жизнь. Ответить на вопросы: что мешает мне жить по Божьим заповедям? На какие грехи я склонен(на)?
  • После анализа нужно обратиться к Богу с молитвой на основе этого псалма. Попросить у Него помощь и защиту, чтобы не угодить в грехи, о которых говорится в Псалме.
  • Подумать о том, как изменить свою жизнь, чтобы приблизиться к Богу. Для этого можно использовать молитву и быстрое. Например, пропускать десерты или телевизионные сериалы, вместо этого прочитать часть Библии или пойти в церковь.

Применение псалма в трудных ситуациях

  • Если человек находится в трудном положении, он может обратиться к Богу с помощью псалма 139. Такая молитва поможет ему понять, что Господь всегда рядом и откроет глаза на то, что происходит вокруг.
  • Если человек чувствует себя одиноким и никому не нужным, он может прочитать псалом и узнать, что Бог знает о его жизни до мельчайших подробностей. Это поможет ему почувствовать любовь Господа и изменить свою жизнь к лучшему.

Кто может использовать этот псалом?

Псалом 139 лучше всего подойдет для людей, которые ищут Бога и стремятся жить по Его заповедям. Он может быть использован как в личной, так и в общественной молитве в церкви.

Результаты использования псалма

Псалом 139 поможет человеку встать на путь истины и жить радостной и насыщенной жизнью в Боге. Применение псалма помогает сохранить мир и покой в душе, даже в трудных ситуациях, и обрести уверенность в том, что Бог всегда рядом и готов помочь.

Видео на тему «Молитва на русском: Псалом 139»

Были ли наши ответы полезными?

Да Нет

Спасибо за ваш отзыв!

Оставить комментарий