«Молитва Отче наш» – одна из наиболее известных глав из канона христианской религии, которая звучит с исключительным почтением на многих языках мира. Но мало кто задумывался о том, что эта молитва сокрывает зашитые тайны, которые могут изменить понимание человеческих отношений и судьбы человечества в целом. В этой статье мы раскроем, что на самом деле зашифровано в каждой строчке молитвы Отче наш и почему это так важно для каждого верующего.
Содержание
Происхождение молитвы Отче наш
Молитва Отче наш - это одна из центральных молитв христианства, которую произносят на протяжении многих веков. Ее оригинальный текст на греческом языке был написан еще в I веке н.э. В евангелии от Матфея гласится, что Иисус учил своих учеников молитве, и они спросили у Него о том, как им нужно молиться. В ответ Иисус дал образец молитвы, которая и стала известна как Отче наш.
Оригинальный текст молитвы был написан на греческом языке и звучал так:
Πάτερ ἡμῶν ὁ ἐν τοῖς οὐρανοῖς,ἁγιασθήτω τὸ ὄνομά σου,ἐλθέτω ἡ βασιλεία σου,γενηθήτω τὸ θέλημά σου,ὡς ἐν οὐρανῷ καὶ ἐπὶ γῆς·τὸν ἄρτον ἡμῶν τὸν ἐπιούσιον δὸς ἡμῖν σήμερον,καὶ ἄφες ἡμῖν τὰ ὀφειλήματα ἡμῶν,ὡς καὶ ἡμεῖς ἀφήκαμεν τοῖς ὀφειλέταις ἡμῶν·καὶ μὴ εἰσενέγκῃς ἡμᾶς εἰς πειρασμόν,ἀλλὰ ῥῦσαι ἡμᾶς ἀπὸ τοῦ πονηροῦ. Ἀμήν.
С течением времени молитва была переведена на различные языки и использовалась в разных традициях христианства. В русской православной церкви молитва звучит так:
Отче наш, Иже еси на небесех!Да святится имя Твое,да приидет Царствие Твое,да будет воля Твоя,яко на небеси и на земли.Хлеб наш насущный даждь нам днесь;и остави нам долги наша,якоже и мы оставляем должникам нашим;и не введи нас во искушение,но избавь нас от лукаваго.
Молитва Отче наш имеет глубокое духовное значение и может быть трактована и запомнена каждым человеком по-своему.
Смысл слов молитвы по строкам
Молитва Отче наш, также известная как Молитва Господня, является, пожалуй, самой известной христианской молитвой. Ее произносят во многих церквях всего мира и она учитывает основные христианские убеждения. Рассмотрим ее смысл по строкам:
- «Отче наш, Иже еси на небесех!» - Мы обращаемся к Богу-Отцу, находящемуся на небесах. Мы признаем, что Он святой и возвышенный.
- «Да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; Хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас во искушение, но избавь нас от лукавого.»
Эта часть молитвы состоит из шести просьб и признаний. Ниже мы рассмотрим каждую просьбу отдельно:
- “Да святится имя Твое” - мы просим, чтобы имя Божие было святым и чтимым везде на земле.
- “Да приидет Царствие Твое” - мы молимся о наступлении божественной власти и возвращении Иисуса Христа на землю.
- “Да будет воля Твоя и на земле, как на небе” - мы просим Бога о том, чтобы Его воля исполнялась на земле, так же как она исполняется на небесах.
- “Хлеб наш насущный дай нам на сей день” - мы молимся о том, чтобы Бог давал нам все необходимое для жизни ежедневно.
- “И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим” - мы просим о прощении грехов, но и обязуемся прощать тех, кто должен нам.
- “И не введи нас во искушение, но избавь нас от лукавого” - мы просим Бога защитить нас от искушений и зла.
В целом, молитва Отче наш является проявлением подчинения Богу, признанием Его святости и просьбой о Его милости и защите.
Перевод от оригинального греческого текста
Перевод от оригинального греческого текста молитвы Отче наш дает лучшее понимание ее смысла и значения. Вот перевод на русский язык:
- Отче наш, сущий на небесах,
- да святится имя Твое,
- да приидет Царствие Твое,
- да будет воля Твоя, как на небе, так и на земле;
- хлеб наш насущный дай нам на сей день;
- и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим;
- и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого.
Этот перевод отражает оригинальный греческий текст молитвы Отче наш, который был записан еще в первом веке нашей эры и имеет важное значение для всех христиан. Каждая фраза содержит глубокий смысл и обращена к Богу с просьбой о благословениях и прощении грехов.
Перевод молитвы Отче наш помогает понять, что каждая строка является частью единого целого и не может быть рассмотрена отдельно. Она показывает, что вера в Бога и любовь к ближнему - это основные принципы христианства, которые отображены в каждой фразе молитвы.
Ключевые темы молитвы
Молитва Отче наш содержит несколько ключевых тем, которые являются основой христианской веры и образа жизни:
Божественная святость и справедливость. Молитва начинается с признания Бога как Отца Небесного, Чье имя священно и Кто пребывает на Небесах. Это напоминает о том, что Бог - высшая власть в мире, и нужно жить в согласии с Его волей.
Просьбы о благословениях Бога. Мы просим о ежедневном хлебе, прощении за грехи, уклонении от искушений и защите от зла. Это напоминает о том, что мы нуждаемся в Боге и Его благословениях каждый день.
Любовь к Богу и ближнему. Молитва заканчивается призывом к любви к ближнему как к самому себе. Это напоминает о том, что любовь - основное заповедь, которую дал Иисус, и что мы должны сочувствовать и любить своих ближних независимо от их веры, расы или социального статуса.
Доверие и покорность Богу. Мы просим Бога о Его воле и Царствии, и прося ее исполнения на земле. Это напоминает о том, что мы должны доверять Богу и покоряться Его воле, даже если это не всегда легко.
Понимание нашей потребности в прощении и спасении. Молитва включает просьбу о прощении за наши грехи и о спасении от вечной смерти. Это напоминает о том, что мы все нуждаемся в прощении и призывает нас к покаянию и устремлению к Богу в надежде на Его милость и спасение.
Истолкование каждой фразы молитвы
Молитва Отче наш известна всем христианам и является одной из базовых молитв, которую произносят в церквях и домах. Интересно, что каждая фраза этой молитвы имеет свой смысл и значение. Рассмотрим их подробнее:
Отче наш, Иже еси на небесех – обращение к Богу, нашему Отцу, Который находится на небесах.
Да святится имя Твое – просьба о том, чтобы имя Божие было почитаемым и освященным в нашем мире.
Да приидет Царствие Твое – мольба о конце существующей ныне эпохи и приходе Царства Божьего на землю.
Да будет воля Твоя, яко на небеси и на земли – просьба о том, чтобы воля Божья осуществлялась в жизни каждого человека.
Хлеб наш насущный даждь нам днесь – просьба о продовольствии.
И остави нам долги наши, якоже и мы оставляем должником нашим – прошение об очищении от долгов и прощении грехов у Бога.
И не введи нас во искушение – мольба о том, чтобы Бог не посылал нас на искушение.
Но избави нас от лукаваго – просьба о защите от действий дьявола и его искушений.
Каждая фраза молитвы Отче наш носит глубокий смысл и является мольбой к Богу о разных вещах: от просьб о защите от зла до прошений об удовлетворении материальных потребностей. Эта молитва учит нас быть благодарными Богу и просить у Него помощи и прощения.
